中文啦

第18章（第1页）

我再次见到他了。他就在这里，在这房子里。我望见他房间的光透过窗户映在草坪上。我写下这些文字时，他还迟迟未睡，也许正在想我。他说他没变，我也这么觉得。为了打消他爱我的念头，我能按照自己决定的那样，向他展现我的模样吗？

……

9月24日

多么残酷的对话啊！即便我心潮澎湃，也要装作冷酷无情、无动于衷。在此之前，我只是安于逃避他，但今天早上，我觉得上帝给了我抵御他的力量。况且，无尽地逃避交锋是软弱的表现。我获胜了吗？杰罗姆对我减少了爱意吗？唉！我期盼的事，也是我恐惧的事……我从未这么深地爱过他。

主啊，如果从我手里拯救出他，必须牺牲我，那便动手吧！

“主啊，请进入我的心中和灵魂中来，替我背负些痛苦，就在我身上继续经受余下的劫难吧。”

我们说起帕斯卡尔……我能跟他说什么呢？多么可耻愚蠢的言论！我说的时候便觉得百般折磨，今晚更是懊悔不已，如同亵渎圣灵一般。我再次拿起厚重的《思想录》，翻开时恰好停在致罗阿奈兹小姐的信这一段。

“若自愿追随拖拽我们的人，便感觉不到绳索。若我们开始反抗，越走越远，便会觉得痛苦万分。”

这些话直截了当地戳中了我，让我无力再读下去，只能把书翻到另一处。在此处，我发现一段从未看到过的美妙段落，于是将它抄录了下来。

第一本日记到这里结束，第二本肯定被她销毁了。因为阿莉莎留下的那些文字，再记录时已是三年后的九月，那是在芬格斯玛尔的日记。也就是说，这些日记写于我们最后一次见面前不久。

最后这本日记的开头是这样写的。

9月17日

上帝啊，您清楚地了解，必须有他在，我才能爱您。

9月20日

上帝啊，把他给我吧，我会把心献给您。

上帝啊，只要让我再见到他就够了。

上帝啊，我发誓把心献给您。请将我的爱情所求赐给我，我会将余生都献给您。

上帝啊，原谅我这卑微的祈祷吧，但我无法不提起他的名字，也无法忘记心中的伤痛。