中文啦

第1章（第2页）

佩斯利拄着拐默默替律师引路。两个人离开警长的办公室，进入明亮的警局大厅，挺胸抬头穿过一群窃窃私语着把视线投注过来的警察。

“被蝙蝠侠送进来的？怎么这么快就走了？”

------------------------------------------------------

警局外，天色已经完全黑了下来。两人在台阶上站着，一时之间谁都没有开口。

马特感受到佩斯利的身体正在微微颤抖，他开口询问道：“出什么问题了？”

“没什么……噗。”佩斯利终于可以不再憋笑了，“我……我刚刚意识到，我们两个并肩走路的时候，总共有六条腿哈哈哈哈！”

马特猛地笑出了声。他摇了摇头，想笑的感觉却怎么也憋不住，最后干脆和佩斯利一起放声大笑。两个拄拐的人笑得越来越猖狂，最后不得不互相搀扶着弯下腰，在警局门口笑得仿佛刚刚刑满释放的囚犯，与他们脚下这个苦大仇深的哥谭格格不入。

可惜哥谭听不见冷笑话，她和往常一样，依然是如此苦大仇深。

第6章

笑过之后，佩斯利长出一口气，亲热地搭住律师的肩膀：“你的委托人就是考文特里谋杀案的嫌疑人？”

马特笑着点头：“我受人所托接下这个案子，今天才到哥谭来——之前只能和特纳先生通过电话交流。”

佩斯利一心和对方套近乎，所以格外有耐心，干脆跟着马特一起在灯火通明的街道上散步：“哦，所以你不是哥谭人？”

“我是纽约人，住在克林顿，本地人都把那里叫做地狱厨房——从名字就能听出来，在那儿当律师的家伙都对刑事案件很有一套。”

佩斯利故意笑得花枝乱颤：“我敢肯定，那些律师肯定都没有你这样出众的幽默感！”她恳切地补充道：“我们一开始见面的时候或许产生了一些误会……马特，我请求你能原谅我之前对你的那些无端的指责，但愿这不会影响到我们两人之间的关系。”

“啊，当然不会——我俩有什么交情吗？”

“一起走出警察局的交情！根据我曾经的工作经验，两个互相为对方做伪证的人冥冥中一定有着与众不同的联系……”

“请等一下——互相做伪证？”马特惊诧地挑眉，“什么伪证？如果你指的是我刚刚对你的证词的一点‘润色’……我更愿意称之为单方面的帮助。”

“那么我对你的证词保持沉默，也可以算是帮助。”佩斯利压低了声音，“你是第一个发现尸体的人，我暂时不会排除你看到凶手的可能性……如果让那些警察知道这件事，我想你不会这么容易脱身的。”

“关于这一点，请容我提醒——我什么都没看到。”马特举起手在自己面前挥了挥，“字面意义上的那种。”