中文啦

第104章（第1页）

……

不知不觉间，二人的手紧紧相握，十指相扣。

不知是夕阳余晖的温度，还是彼此掌心所传递的温暖。

“呐，小正，如果和我在一起的话……你也会介入到黑手党的世界里。”

“所以，如果那样的话……我大概也需要像沢田纲吉一样，有所觉悟、有所背负。”

“我不知道其他平行世界的我会不会再做些什么，我的特殊能力是一把双刃剑呢，既会给你带来无限的危机，但也是我能用来保护你的最强利器。”

“我明白，就像《死神》里说的那样……‘如果我手上没有剑，我就无法保护你；如果我一直握着剑，我就无法抱紧你。’”

“或者我也可以选择自我封印掉我的这项能力，然后离开黑手党的世界，从此作为一个平凡的普通人来生活。”

“但其实白兰你……并不厌恶你的那项能力，甚至你很喜欢，不是吗？一个人对另一个人来说很重要，但并不会是彼此世界的全部……唯有你自己的意志才能决定自己的路。”

“呵呵，果然会像是小正会说的话呢，那么……小正你其实很不喜欢黑手党的世界吧。”

“没错，我很不喜欢，那不是一个我想要涉入的世界……至少目前，我仍然想要过现在这种平平凡凡但自得其乐的生活。至于未来……谁也不知道会变成怎样，也许有些时候连自己都无法决定。”

“那么，我们就先考虑今天该怎么过吧。”

“今天……啊，啊，就像你之前说的那样，的确到了需要讨论暑假作业的时候了。”

……

夏末的细雨淅淅沥沥地下着，给天地间带来了一份清凉，又如同喃喃的细语沁入人的心田。

这个夏天就要结束了，这场雨也许就是对即将到来的又一个秋天的欢迎礼。

东京街头，马路边上，少女撑着伞，静静地伫立着，遥望着雨幕间那个少年缓缓穿过马路，向她走来。

街角那家店放的那首《Time after time～花舞う街で～》也在继续。