中文啦

第15章 化敌为友，方为上策（第1页）

三天后，天气晴朗，微风。

圣佛朗西斯科市一片喧嚣繁华，芳草中心内mc联合军预选赛正式拉开帷幕。

除了旧金山，加州另外几个市亦设有分赛区。包括洛杉矶、伯克利在内，几大赛区容纳了十二万名参赛选手，他们将在接下来的五天内竞逐5000个入选名额。

对于为什么突然会有这个赛事，外界都是议论纷纷，众说纷纭，每个人都有不同的猜测。但奇怪的是，一向以“言论自由”为标杆的西方媒体们，却不约而同地对这件事情保持沉默，纵使有报道也只是轻描淡水，一带而过。

甚至连主办方微软公司也是神秘兮兮，一个字都没有多说，只是在反复强调这次比赛的官方性和可靠性，以及极为丰富的奖励——500万美元。

参加比赛的玩家们也从没有向外界透露一些什么有价值的东西，一是没有媒体记者去刨根问底，二是他们确实一无所知，只是把这次比赛当成一次捞钱机会罢了。

总之，这是一帮不明真相的玩家，去参加一个莫名其妙的比赛，然后赢一堆数不过来的钱。

反正内幕是不会让人知道的，就算有人知道了，中情局和fbi也会想办法让他“不知道”。

谁又能保证可以控制住陷入极端恐慌的全世界人类呢？在这个敏感的节点，还是谨言慎行的好。

……

3号比赛休息室内，人群嘈杂，各个参赛队伍四散而坐，用各种不同的语言叽叽喳喳地说话。每一个人脸上都写满了兴奋，不时瞄向墙上的led大分组牌，猜测和同组其他队伍的实力对比。

我坐在椅子上喝水，脖子上挂着选手证，手里拿着比赛须知一边翻阅一边给卜鑫与陈小琳两人翻译：

“……本次比赛使用的是《minecraft：realmode》0.2.1版本，游戏地图为比赛专制地图，赛时3小时，赛制为小组淘汰赛，无复活赛与附加赛，并会根据选手表现计分。”

“比赛规则为第四代uhc超极限模式规则，最后存活的两队将进入第二轮比赛，第二轮最后存活的一队可进入第三轮，第三轮比赛存活到最后的两个队伍为胜出者，将获得本次比赛奖励。最终得分进入前5000的队伍，将加入‘mc联合军’俱乐部，享受贵族般的待遇。”

“若有问题，请及时询问在场工作人员。感谢您参加本次比赛，祝您旗开得胜！”我翻译结束，把比赛须知丢给卜鑫，“完了，就这些。”