中文啦

第17章（第5页）

“e-mail吗？”织田作之助那边的声音有些疑惑，似乎不知道是什么忙，不过很爽快地答应了下来。

而此时此刻，就在他的旁边，太宰治已经快把耳朵贴上去了，完美地诠释了什么叫做光明正大的偷听。

坂口安吾忍了忍，终究还是没吐槽什么，见织田作挂掉电话，他掩饰性地推了一下眼镜：“所以是太宰君的那个新部下吗，说了什么？”

“就是就是，织田作，快打开看一眼嘛。”太宰治在旁边焦急地催促，纯粹凑热闹不嫌事大。

织田作之助没有应答，打开手机里的邮件，里面果不其然有一条最新的消息。

邮件大致意思就是，有一家出版社想和八寻娇娇签约登刊，合同都是日文，八寻看不懂合同里的条例，不知道有没有什么坑人的地方，想问一下织田作之助懂不懂这方面。

如果可以的话，她想通过邮件把合同的照片发给他，让他帮忙看看。

……

“出版社？！”坂口安吾有些惊讶：“那个家伙还是个作家吗，明明不会写日语？”

“说起来，她今天和我交流的时候全程都在用手机里的翻译软件啊！”

“嘛，既然交流可以用翻译软件，写作同样是可以的吧。”

太宰治一副思考的样子说着，脸上也露出了意外的神色：“不过我属实也没想到，原来新找的部下还有这等才能。”

“有机会去问一问好了。”

酒吧内的三个人表情诧异，当然，在场的最感兴趣的人还是要属织田作，要知道他一直想成为一名小说家，眼下竟然有身边的人抢先一步走上了出版的道路，他很认真地阅读了八寻发过来的合同，一点点给出自己的建议。

身旁两个单纯好奇的狐朋友狗也凑过来，彼此提出了更加合理的看法，将合同修改的如同织田作之助的异能力名字一样，天衣无缝。

***

看到织田作发给我的答复，我嘴都快笑歪了。

男神人可真好啊，被蒙在鼓子里的我完全不知道这是三个人一起整理出来的建议，喜滋滋地把手机递给坐在对面焦急等待的渡边编辑。

“这……”

渡边信看着新人递过来的文字，脸上的笑容都有些挂不住，实不相瞒，他找到面前这个少女，目的就是为了签一个不太懂行、稿费又便宜的新人来解救危机，尤其对方还是语言不通的外国人。