中文啦

第3章（第1页）

父亲的脸色刹那变得铁青，他愤怒的放下手里的刀叉，刀叉与银盘碰撞，声音很大。

珍妮夫人则一脸潸然欲泣，那种伤心难过让她表现的淋漓尽致，似乎马上就要不堪重负晕倒了。

伊丽莎白抿了抿嘴唇，垂下眼睛，也是一副被欺负惨了的德行。

仆人们面面相觑，识相的低下头充当背景。

父亲深深吸了口气，似乎再也不能容忍叛逆的儿子，厉声对他说：“够了！够了！我受够你了！向你母亲和妹妹道歉！立刻！马上！不然你就滚出我的家，永远都不许再回来！”

“哈！”威廉讽刺的笑了：“什么妹妹？一个私生女也配称为我妹妹，我是康斯坦丁家的长子，祖爷爷是康斯坦丁子爵，我有尊贵的血脉，什么时候一个私生女也能跟我在一张桌子上吃饭了？你不在乎康斯坦丁的尊严，我还要面子呢！把我赶出去？永远不许回来？很遗憾，我是奎因特庄园的法定继承人，你改不了的，别做梦了！”

“你住口！住口！”父亲用力拍着桌子，站起身来朝威廉大喊：“给我滚！滚！今天我不想看到你！”

“我不滚，要滚也是她们滚！”威廉瞪着眼睛跟他硬抗，两人的大战似乎又要一触即发。

管家西蒙终于来救场了，老管家拉着威廉的胳膊，一直安抚了他许久，才终于把哥哥拉出了餐厅。而珍妮夫人则终于支撑不住，柔弱的昏倒了，父亲急急忙忙把娇妻搀扶去卧室，珍妮夫人的两个儿女匆忙跟去看母亲的情况。一顿好好的晚餐又变成了闹剧，餐桌上只剩我和妹妹安娜，她看上去害怕极了，如同一只惴惴的小兔子。

这样的场景其实经常会上演，威廉为此已经跟父亲吵过好多次了，珍妮夫人每次都被吓昏，我严重怀疑她的神经是否当真如此纤细。毕竟她当人情妇，未婚生育，这些事普通小姐可做不出来，恐怕听听都会昏倒，她这个身体力行的，只怕没有看上去那么娇柔。况且明知道会惹威廉和父亲吵架，她还不厌其烦的把自己的女儿带上餐桌，如果她不是故意要磨练自己的神经，那么真要仔细想想她的动机了。

我不想饿肚子，于是咳嗽了一声，对身边的妹妹安娜说：“别害怕，继续用餐吧。”

周围没有一个仆人，连照顾妹妹的女仆都去围着昏倒的夫人团团转了，安娜看了看成块的火腿和鸡肉，怯怯的望了望我。安娜是个胆子很小的姑娘，上一世在父亲的安排下嫁给了一个不学无术的商人子弟，婚后经常被暴打，我这个做哥哥的却眼睁睁的看着一切发生，简直无用之极，这辈子我决不重复前世的命运。

我站起来动手切割火腿肉和面包，把食物盛在盘子里递给她：“不想用刀叉，就直接用手抓着吃吧。”

妹妹小小的点点头，把手伸进盘子。

“哥哥和父亲为什么总是吵架？”小女孩抓着一块面包边啃边问，声音怯怯的。

“因为哥哥讨厌珍妮夫人和她的儿女。”我对小女孩实话实说。

安娜扁了扁嘴说：“可是父亲说，珍妮夫人是我们的母亲，要我尊敬母亲和伊丽莎白姐姐。”

我把黄油涂在面包上，告诉她：“表面上当然要尊敬，不过不用太放在心上，伊丽莎白是个私生女，就算她母亲嫁给了父亲，她也终身是个私生女，没什么前途。至于珍妮夫人，你离她远远的，看到她就躲开，她是个老巫婆，会吃小孩。”

“啊！”安娜吓得张大了嘴巴，小女孩紧张的小声问：“父亲为什么要娶个巫婆？”