中文啦

15 Chapter15（第2页）

这让他忍不住唱起童谣，绝不是唱歌壮胆，就是想唱就唱。“London bridge is falling down……”

快到家了，前方巷口转弯就行。

还有十米，眼角余光突然瞥见巷口斜照在地上的一道暗影。

雨淅淅沥沥，小巷地面凹凸不平。

雨幕中，路灯的昏黄光线模糊不清。

光影交错间，地面影子变得诡异扭曲。依稀分辨是一个男人撑着长柄伞，悄无声息地站在转角口。

“鬼啊！”

雷斯垂德脱口而出。

喊出口就后悔了，他的胆子真不小，怪就怪黑暗、雨巷、诡影的元素结合在一起拉满了恐怖气氛。究竟是谁，这样吓人？！

麦考夫听到惨叫声。

撑着黑伞，踱步走进暗巷，平静地发出问候。“初次见面，雷斯垂德探员，早上好。”

雷斯垂德：不，我不太好。陌生人怎么知道我是谁？

麦考夫的语气非常和善，“恕我直接说明来意，是谁教您认识到指纹痕迹能用来区别不同的人？”

雷斯垂德时常失灵的直觉又开始嗡嗡嗡作祟。

他的脑子居然开启自动翻译，「说！谁教你指纹检测的，不说就把你做掉！」

*

*

七点多，天亮终于蒙蒙亮。

下了一夜的雨也终于停了，地面非常潮湿。

八点半，莫伦吃完早餐，坐马车前往露娜·伊迪的新住处。

隔着玻璃观察街景。