中文啦

Kapitel1摄魂怪（第1页）

当哈利、罗恩和赫敏走到火车尾的时候，终于找到一个相对人少的隔间。

隔间里只有两个人。一位陌生的成年男人披着老旧的巫师长袍，靠在窗边熟睡。另一个人——这个人赫敏认识——是拉文克劳学院的五年级学生，阿莉娅·塞德斯墨

（aaliyah

sadeusmo）。

她穿着校服衬衫，系着深蓝色的学院领带，坐在窗边，也就是那个熟睡男人的对面，正安静地翻阅着书本。

“他们是谁啊？”罗恩尽力压低了声音问道。

“拉文克劳的塞德斯墨……还有r.j.卢平教授。”赫敏扫了一眼行李箱的标志，轻声答道。

即使隔间里一下子涌进三个人，阿莉娅也没有抬头看一眼，仿佛他们不存在一般。

哈利假装望向窗外的风景，悄悄打量着阿莉娅的侧颜。她有着顺滑的黑色长卷发，睫毛浓密而纤长，漆黑的眼眸像深不见底的湖泊。她专注地阅读着，眉宇间带着一丝淡淡的疏离，仿佛在传达一种“勿扰”的气息。

哈利转回头，和朋友们继续讨论着刚才被中断的话题。

西里斯·布莱克越狱了！

赫敏一边替哈利担忧，给出各种假设，一边又忍不住将目光投向窗边的那个女孩。

真想知道她看的是什么书！赫敏想着，心里好像有骚扰牤在飞舞。阿莉娅是拉文克劳里最聪明的学生之一，每年的年级第一总是在她和赫奇帕奇的塞德里克·迪戈里之间轮流。

但阿莉娅性格有些古怪，总是独来独往，因此赫敏几乎没有机会和她交谈。

下午三四点，马尔福和他的跟班们来找茬，声音大得过分，似乎在刻意打扰。

但是，梅林的臭袜子，那位卢平教授依旧熟睡着，而另个女孩也依旧安静地翻动着书页，似乎对周围的喧闹无动于衷。

“拉文克劳总是出怪胎，是吧。”罗恩小声嘟囔着，被赫敏和哈利的“嘿，小声点”“罗恩，别这么说”给打断了后面的话。

列车继续往北，窗外风雨大作。还没到抵达的时候，列车却缓慢停了下来，全车的灯光突然熄灭了，隔间里漆黑一片。

阿莉娅放下书本，望着门口的方向，慢慢皱起眉头。

黑暗中，不少人因为看不见撞来撞去，纷纷发出不安的低语。喧闹声唤醒了卢平，他随手挥动魔杖，发出微光，打算起身查看情况。